РОССИЯ. Губернатор региона Василий Бочкарев решил, что все вывески в Пензенской области должны быть на русском языке. Это правильно. Это по закону. Но, видимо, необходимо именно в этом регионе разработать документ, определяющий перевод баннеров и вывесок с иностранных языков на русский, что и было поручено областному правительству. Василий Бочкарев отметил, что названия и слоганы на иностранном языке могут быть использованы в рекламе и на вывесках в качестве второго языка. Однако приоритет, по его словам, должен быть отдан русскому языку. Надо только понимать, как бы потом не пришлось снимать такие вывески, которые по русски звучат не очень прилично, например: ПОПА или ПЕДРИНИ.
По мотивам пресс-служба правительства области.
