УКРАИНА. 8 ноября вступает в силу закон «О внесении изменений в некоторые законы Украины относительно доли музыкальных произведений на государственном языке в программах телерадиоорганизаций», призванный расширить квоты на украиноязычный продукт в теле- и радиоэфире.
Согласно новым нормам в украинском эфире доля песен на государственном языке должна составлять не менее 25% от общего времени звучания песен, распространяемых на протяжении суток, а также на протяжении следующих временных промежутков: с 7:00 до 14:00 и с 15:00 до 22:00.
Кроме того, определено, что при осуществлении радиовещания телерадиоорганизации, которые распространяют музыкальные произведения, среди которых песни на официальных языках Европейского Союза в соответствии с условиями лицензии составляют не менее 60% общего объёма песен, распространённых в течение суток, в том числе не менее 60% от общего объёма песен, распространённых в каждом промежутке времени с 7:00 до 14:00 и с 15:00 до 22:00, должны обеспечивать долю песен на государственном языке не менее 25%.
Также телерадиоорганизации при осуществлении радиовещания обязаны обеспечивать не менее 60% суточного объёма ведения передач, в том числе информационно-аналитических блоков, развлекательных передач (дикторами, ведущими) на государственном языке.
За невыполнение нормы предлагается ввести штраф в размере 5% от общей суммы лицензионного сбора лицензии.
Контроль за выполнением радиостанциями данных требований возлагается на Национальный комитет по вопросам телевидения и радиовещания.
В соответствии с разъяснениями Национального совета по вопросам телевидения и радиовещания песни с текстами на диалектах украинского языка считаются государственным языком. При этом отменяется квота произведений украинских авторов и исполнителей. Рекламные ролики, объявления о спонсорстве, анонсы, заставки и оформление передач не подпадают под проверку содержания украинского языка. При этом нацсовет будет осуществлять контроль за выполнением квот на основании суточных мониторингов.
(По материалам сайта Национального совета по телевидению и радиовещанию и украинских информагентств)
