КЫРГЫЗСТАН. Служба антимонопольного регулирования при министерстве экономики и коммерции Кыргызской Республики обратилась на своём сайте к предпринимателям страны.
В обращении говорится:
«Служба антимонопольного регулирования при министерстве экономики и коммерции Кыргызской Республики информирует, что согласно статье 26 конституционного Закона «О государственном языке Кыргызской Республики», реклама на территории Кыргызской Республики распространяется на государственном и официальном языках. Наружная реклама на территории городов, айылных аймаков и других территориях в виде плакатов, стендов, световых табло и иных технических средств оформляется сначала на государственном языке, затем на официальном языке.
Текст рекламы, подготовленный на государственном языке, должен быть согласован с уполномоченным государственным органом Кыргызской Республики по государственному языку и языковой политике. Размер шрифта текста на официальном языке по величине должен быть меньше размера шрифта текста на государственном языке и размещаться справа или внизу.
При этом служба обращает внимание, что в рекламных текстах зарегистрированные в установленном порядке товарные знаки (знаки обслуживания), слоговые литеры в типографском наборе (логотипы) могут приводиться на языке оригинала.
В письменных и устных текстах рекламы должны чётко соблюдаться нормы кыргызского литературного языка (орфоэпические и орфографические правила).
Во избежание возможных правонарушений, отнесённых к сфере рекламы, служба просит обратить особое внимание на необходимость при производстве, размещении и распространении рекламы учитывать принятые нормы законодательства о государственном языке.
Желаем вам успехов в работе, дальнейшего роста и процветания, и просим соблюдать требования рекламного законодательства и законодательства Кыргызской Республики о государственном языке».
(По инфоормации Antimonopolia.gov.kg)
