РОССИЯ (Самарская область, Сызрань). «Рекламный совет» постоянно публикует материалы, в которых просит своих читателей присоединиться к голосованиям, которые организовывают территориальные управления Федеральной антимонопольной службы (УФАС) России по поводу той или иной неоднозначной рекламы (см. рубрику «Глас народа»). Регулярно рассматривают спорную рекламу и экспертные советы, созданные при УФАСах (см. рубрику «Экспертные советы»). Новый повод высказать своё мнение нашим читателям даёт реклама, появившаяся на Ульяновском шоссе в Сызрани.
На днях внимание горожан привлекла фраза «Ах! Уедь», используемая в качестве рекламы одной из местных компаний. Многие тут же ассоциировали рекламный слоган с созвучным нецензурным словом, выражающим удивление. Однако, если одни горожане посчитали непозволительным размещение «непристойной рекламы» на улицах Сызрани, то другие не увидели в этом ничего плохого.
– Конечно, созвучная фраза, но имеет она или не имеет право быть на улицах города – это уже не мне решать, хотя меня уже, наверное, в Сызрани нечем удивить, – сказала автор фото баннера, присланного в редакцию одной из телекомпаний.
– Каждый понимает это в меру своей испорченности. С орфографической точки зрения никакой нецензурщины в рекламе нет, – оценили двусмысленный баннер более молодые горожане.
– Тем не менее, употребление слова «уедь» считается нарушением литературной нормы, встречающееся в речи малообразованных людей, – прокомментировали ситуацию специалисты-филологи. – В повелительном наклонении от глаголов «ехать, поехать, уехать» следует употреблять «езжай, поезжай, уезжай».
Спорной рекламой наверняка заинтересуется Самарское УФАС. Остаётся подождать вердикта антимонопольного органа.
(Соб. инф. по сообщению Ktv-ray.ru)
Материалы по теме «Наружная реклама» готовятся и публикуются при поддержке Ассоциации операторов наружной рекламы Санкт-Петербурга.
