• Проекты
    • Реклама. Мировые стандарты
      • Кодексы рекламных практик: мировой опыт, опыт России
      • Саморегулирование в сфере рекламы: обзор российского опыта
      • Саморегулирование в сфере рекламы: обзор зарубежного опыта
      • Саморегулирование в сфере рекламы: обзор зарубежного опыта (2018)
      • BUILDING THE BODY OF SELF-REGULATION OF ADVERTISING IN RUSSIA
    • Открытая Волга
    • Рекламная белочка
    • Зона конфликта
    • Глас народа
      • Голосование 1
    • Кодекс практики рекламы и маркетинговых коммуникаций
  • Партнёры
  • Контакты
Понедельник, 23 июня, 2025
  • Login
Рекламный Совет
  • СОБЫТИЯ
  • ЗАКОН
    • Принятые законы
    • Инициативы
    • Суды
    • ФАС РФ
    • Контроль. РФ
    • Контроль. СНГ
    • Экспертные советы
    • Авторские права
  • МАРКОМ
    • Маркетинг
    • Связи с общественностью
    • Брендинг
    • Территориальный маркетинг
  • РЕКЛАМА
    • Реклама на ТВ
    • Реклама на радио
    • Реклама в печатных СМИ
    • Наружная реклама
    • Интернет-реклама
    • Реклама в социальных сетях
    • Реклама на мобильных устройствах
    • Транзитная реклама
    • Indoor реклама
    • Некоммерческая реклама
      • Государственная реклама
      • Социальная реклама
  • СМИ
    • ТВ
    • Радио
    • Интернет-СМИ
    • Печатные
  • СООБЩЕСТВА
    • КСР
    • РОССИЯ
    • СНГ
    • МИР
    • САМОРЕГУЛИРОВАНИЕ
  • АНАЛИТИКА
  • КАЛЕНДАРЬ
No Result
View All Result
  • СОБЫТИЯ
  • ЗАКОН
    • Принятые законы
    • Инициативы
    • Суды
    • ФАС РФ
    • Контроль. РФ
    • Контроль. СНГ
    • Экспертные советы
    • Авторские права
  • МАРКОМ
    • Маркетинг
    • Связи с общественностью
    • Брендинг
    • Территориальный маркетинг
  • РЕКЛАМА
    • Реклама на ТВ
    • Реклама на радио
    • Реклама в печатных СМИ
    • Наружная реклама
    • Интернет-реклама
    • Реклама в социальных сетях
    • Реклама на мобильных устройствах
    • Транзитная реклама
    • Indoor реклама
    • Некоммерческая реклама
      • Государственная реклама
      • Социальная реклама
  • СМИ
    • ТВ
    • Радио
    • Интернет-СМИ
    • Печатные
  • СООБЩЕСТВА
    • КСР
    • РОССИЯ
    • СНГ
    • МИР
    • САМОРЕГУЛИРОВАНИЕ
  • АНАЛИТИКА
  • КАЛЕНДАРЬ
No Result
View All Result
Рекламный Совет
No Result
View All Result
Home МАРКОМ Брендинг

«Лидское» превратилось в «Лiдскае»: бренд заговорил на белорусском языке

21.04.2016
in Брендинг, МАРКОМ
A A
0
SHARES
76
VIEWS

БЕЛАРУСЬ. ОАО «Лидское пиво» проводит полный ребрендинг и переводит этикетки линейки «Лидское» на белорусский язык. Об этом на пресс-конференции рассказал директор компании Аудрюс Микшис.

Одна из крупнейших пивоварен страны приурочила обновление «внешнего вида» к юбилейному для себя году – 140-летию со дня основания. Новые логотип и дизайн упаковки пива разработаны прибалтийской компанией. По словам директора по маркетингу Ирины Капиловой, работа над новым фирменным визуалом велась с лета 2015 года. В итоге логотип стал более «чистым и ясным». Основной символ бренда – благородный олень – стал более акцентированным и крупным.

Название компании в логотипе теперь будет писаться на белорусском языке, равно как и информация на этикетках линейки «Лидское». Переход на новый стиль займет около месяца, сообщила Ирина Капилова. Рекламная кампания с использованием  обновленных продуктов стартует в середине мая.

Первым новую этикетку получил свежий, апрельский сорт пивоварни «Лiдскае Легенда», который позиционируется как флагманский и премиальный. Это светлое пиво, лагер, первая партия которого уже появилась в магазинах. Рекомендуемая цена – 15 000 белорусских рублей за 0,5 литра в стеклянной бутылке.

48f8e701-4220-44e7-845a-a508b89db077.png

В прошлом году тема взаимоотношения «Лидского пива» и белорусского языка поднималась в несколько негативном для компании ключе. Один из жителей Лиды довольно агрессивно призывал бренд к ответу за игнорирование белорусского языка в рекламе. Ведь «Лидское» активно подчеркивает свои исторические корни и вкладывает немалые деньги в поддержку местного сообщества, в том числе в проведение фестиваля LidBeer.    

В конце 2015 года Аудрюс Микшис лично пообещал рассмотреть претензии и перейти на белорусский, если по факту анализа будет очевидна его востребованность у потребителей. Судя по всему, исследования показали, что покупатель ожидает такого шага от «Лидского пива».

Коммуникацию на белорусском языке два года назад ввел бренд «Алiварыя». В прошлом году бренд стал партнером фестиваля рекламы «Аднак». Уже и некоторые крафтовые пивовары Минска, например, TRYEBeer, используют белорусский язык в своих фирменных визуалах.

(По сообщению Marketing.by)

Tags: Беларусьтоварные знаки
Previous Post

Агрегаторов хотят обязать проверять достоверность распространяемой информации

Next Post

Иск оператора наружной рекламы к мэрии Москвы на 1 млрд рублей рассмотрят 25 мая

Related Posts

У рекламодателей растут охваты
Главные новости

У рекламодателей растут охваты

13.06.2025
Рейтинг показывает, как региональные руководители относятся к системе распространения печатных СМИ
Главные новости

Рейтинг задаст новые стандарты для отрасли

11.06.2025
Первый индустриальный отчёт АКАР глобально определил место российской рекламы
АНАЛИТИКА

Первый индустриальный отчёт АКАР глобально определил место российской рекламы

10.06.2025
У блогеров появится дополнительный способ заработка
Главные новости

У блогеров появится дополнительный способ заработка

08.06.2025
Логотип вместил выборы и Великую Победу
Брендинг

Логотип вместил выборы и Великую Победу

06.06.2025
АБКР помогла с методикой
Брендинг

АБКР помогла с методикой

06.06.2025
  • Trending
  • Comments
  • Latest
14 лет для секса – это слишком мало

14 лет для секса – это слишком мало

12.10.2021
Проект, который вдохновит туристов на путешествия по России

Проект, который вдохновит туристов на путешествия по России

13.07.2020
Рекламу на теле- и радиоканалах тщательно измеряют. И находят нарушения закона

Рекламу на теле- и радиоканалах тщательно измеряют. И находят нарушения закона

13.12.2017
Для ТВ и радио закон о рекламе не всегда закон

Для ТВ и радио закон о рекламе не всегда закон

20.04.2017

Госдума приняла во 2-м чтении законопроект о социальной рекламе

Действия Москомархитектуры привели к ограничению деятельности хозяйствующих субъектов по размещению рекламных конструкций

Адская белочка стала водочным брендом

Общественный транспорт Петербурга получит фирменный стиль и поедет без рекламы

Создание Х5 Media – поворотный момент в построении большого нового бизнеса

Сертификат поможет агентствам подтвердить свою экспертность и получить конкурентное преимущество

22.06.2025
Рекламу свадебного салона посчитали «ударом по национальным ценностям»

Рекламу свадебного салона посчитали «ударом по национальным ценностям»

21.06.2025
На встречах обсуждались возможности развития в Беларуси рекламного саморегулирования

На встречах обсуждались возможности развития в Беларуси рекламного саморегулирования

20.06.2025
Участие в конкурсе позволит студентам примерить на себя выбранную профессию

Участие в конкурсе позволит студентам примерить на себя выбранную профессию

20.06.2025

ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ

Создание Х5 Media – поворотный момент в построении большого нового бизнеса

Сертификат поможет агентствам подтвердить свою экспертность и получить конкурентное преимущество

22.06.2025
Рекламу свадебного салона посчитали «ударом по национальным ценностям»

Рекламу свадебного салона посчитали «ударом по национальным ценностям»

21.06.2025
На встречах обсуждались возможности развития в Беларуси рекламного саморегулирования

На встречах обсуждались возможности развития в Беларуси рекламного саморегулирования

20.06.2025
Участие в конкурсе позволит студентам примерить на себя выбранную профессию

Участие в конкурсе позволит студентам примерить на себя выбранную профессию

20.06.2025

Сетевое издание (СИ) «Рекламный совет» 

Свидетельство о регистрации средства массовой информации Эл №ФС77-67323 выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) 30 сентября 2016 г.

Учредители

ООО «ИМА. Пресс-Центр»
ИП «Пилатов С.Г.»

info@sovetreklama.org
8 800 201-50-52

Подписывайтесь

  • СМИ
  • Партнеры
  • Реклама
  • Контакты

Рекламный совет © 2016 • 16+ Использование материалов сайта допускается по согласованию с редакцией.

No Result
View All Result
  • СОБЫТИЯ
  • ЗАКОН
    • Принятые законы
    • Инициативы
    • Суды
    • ФАС РФ
    • Контроль. РФ
    • Контроль. СНГ
    • Экспертные советы
    • Авторские права
  • МАРКОМ
    • Маркетинг
    • Связи с общественностью
    • Брендинг
    • Территориальный маркетинг
  • РЕКЛАМА
    • Реклама на ТВ
    • Реклама на радио
    • Реклама в печатных СМИ
    • Наружная реклама
    • Интернет-реклама
    • Реклама в социальных сетях
    • Реклама на мобильных устройствах
    • Транзитная реклама
    • Indoor реклама
    • Некоммерческая реклама
      • Государственная реклама
      • Социальная реклама
  • СМИ
    • ТВ
    • Радио
    • Интернет-СМИ
    • Печатные
  • СООБЩЕСТВА
    • КСР
    • РОССИЯ
    • СНГ
    • МИР
    • САМОРЕГУЛИРОВАНИЕ
  • АНАЛИТИКА
  • КАЛЕНДАРЬ

Рекламный совет © 2016 • 16+ Использование материалов сайта допускается по согласованию с редакцией.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In